拉美友人的春節(jié)記憶|“爾濱，我在這里過春節(jié)！”

春節(jié)不僅是中國人最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，對(duì)生活在中國的國際友人來說同樣承載著豐富的文化內(nèi)涵和美好記憶。龍年即將到來之際，人民網(wǎng)記者采訪生活在中國的拉美友人們，請(qǐng)他們談?wù)勱P(guān)于春節(jié)的記憶。

“爾濱，我在這里過春節(jié)！”

保拉·佩雷拉(Paola Pereira)是一位年輕的哥倫比亞女孩，兩年半前，她通過中國提供的獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目，前往哈爾濱攻讀農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位。

“中國幾千年的文化令人震感，它們無邊無際，無與倫比。這需要我們有適應(yīng)能力和開放的求知心態(tài)，才能夠融入和理解與我們自身文化不同的文化元素。”保拉說。

保拉在新冠疫情中慶祝了她的第一個(gè)春節(jié)，當(dāng)時(shí)她所在的大學(xué)為她提供了餃子、月餅、粽子等傳統(tǒng)美食。她還在自家門前掛上對(duì)聯(lián)，以期招來好運(yùn)。隨著疫情的好轉(zhuǎn)，傳統(tǒng)節(jié)日的慶�；顒�(dòng)也恢復(fù)了正常，她感受到了煥然一新的節(jié)日氣氛。

保拉在哈爾濱。圖片由受訪者提供

“對(duì)我來說，春節(jié)是最美的節(jié)日之一。春節(jié)是一個(gè)新周期的開始，是萬物復(fù)蘇、百花齊放的開始。所有這一切都體現(xiàn)在掛滿紅燈籠的街道、裝飾著美好愿景的房屋、綻放著成千上萬朵煙花的明亮天空、濃郁的節(jié)日氣氛、豐富的食物和紅包中。”保拉說。

在黑龍江省省會(huì)哈爾濱這座寒冷的城市生活，讓她“與中國北方的文化產(chǎn)生了互動(dòng)”。

“春節(jié)期間，哈爾濱市民會(huì)在家里吃傳統(tǒng)的年夜飯。然而，哈爾濱又被稱為冰城(冬季氣溫達(dá)到零下30度)，一些家庭、南方游客和其他外國人更喜歡在著名的冰雪節(jié)上慶祝。”她還說，“穿東北傳統(tǒng)的棉襖也是一種時(shí)尚，紅色的棉襖上有五顏六色的花朵，十分鮮艷好看。”

在她最喜歡的春節(jié)美食中，保拉特別提到了哈爾濱的各種冰糖水果和凍水果，她驚訝地發(fā)現(xiàn)這里甚至還有用凍梨泡制的茶。

保拉與中國朋友在一起。圖片由受訪者提供

保拉也很少錯(cuò)過萬眾期待的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)。“中國春晚令人驚嘆。不僅因?yàn)樗�在世界各國大�?guī)模播出，還因?yàn)樗�在舞美、服裝和布景上的恢弘再現(xiàn)，向世界展示了中國即將開啟一個(gè)充滿創(chuàng)新、繁榮和吉祥的新周期。”

談及中國龍年，保拉說：“龍是中國人的神話，是集力量、能量和活力于一身的創(chuàng)造物。”她也希望在龍的幫助下，2024年會(huì)是自己各方面取得成功的一年。

“希望龍年能給人類帶來和平”

�？送�·比利亞格蘭(Héctor Villagrán)來自厄瓜多爾，據(jù)他估計(jì)，他一生中有四分之一的時(shí)間在中國生活，而他的孩子們則有一半的時(shí)間在中國生活。

“對(duì)我和我的孩子來說，這是一個(gè)了解中國發(fā)展和繁榮的絕佳機(jī)會(huì)，也是增進(jìn)中拉人民之間相互理解的機(jī)會(huì)，這將對(duì)兩國人民產(chǎn)生積極影響。”埃克托說。

他表示自2010年以來，無論是在他北京的家中，還是受到其他中國家庭的邀請(qǐng)，他們都能懷著喜悅和尊敬的心情感受春節(jié)的傳統(tǒng)。

“我們注意到，我們的祖先向我們灌輸?shù)募彝�、團(tuán)結(jié)的理念，在中國同樣也已實(shí)行了數(shù)千年。”

�？送泻团笥褌�?cè)诒本�。圖片由受訪者提供

除了家宴，看春晚也是�？送械拇汗�(jié)重要日程之一。

他說：“這是中國的傳統(tǒng)，也是我的傳統(tǒng)。我會(huì)在電視機(jī)前等待12月31日中國領(lǐng)導(dǎo)人的賀詞，也會(huì)在春晚中等待著春節(jié)的到來。在春晚上，我能看到中國人民用幽默、舞蹈和歌曲表現(xiàn)出的藝術(shù)才華。”

對(duì)這位厄瓜多爾教授來說，中國是一個(gè)自由、和平和尊重的國家。

“我們?nèi)�家都希望龍年能給人類帶來和平。世界上許多國家還處于戰(zhàn)爭狀態(tài)。我的國家厄瓜多爾也有各種沖突和暴力。我們盼望和平，也希望和平能給人類帶來正義、健康、友誼和繁榮。”

“這就是中國人的幸福”

二十年前，盡管哥倫比亞和中國交流并不多，但哥倫比亞人埃爾南多·帕拉達(dá)(Hernando Parada)在學(xué)習(xí)國際企業(yè)管理時(shí)，還是把重點(diǎn)放在了中國身上。他意識(shí)到中國的潛力，于是四處旅行尋找機(jī)會(huì)。

最終，他在中國找到了事業(yè)和幸福。在這里生活了的17年年，他對(duì)中國多元文化的魅力感受頗深。

“中國文化非常有趣，我最喜歡的是中國美食的多樣性。一開始很難，但慢慢地你就會(huì)開始欣賞這里的美食，了解每個(gè)地區(qū)的多樣性。”�？送姓f，“在哥倫比亞，辛辣食物是不存在的，我們所知道的辣椒與中國菜的辣度相比根本不值一提。現(xiàn)在，我喜歡吃帶辣椒的菜肴，尤其是川菜，川菜中有辣椒，味道非常特別。在北方，北京烤鴨也是我的最愛之一。”

埃爾南多與兒子在廣東佛山。圖片由受訪者提供

在廣東佛山的家中，埃爾南多與家人一起享受期待已久的春節(jié)。

“我的妻子和兒子都是中國人，所以我也是中國家庭的一員。我們也住在佛山——我妻子的家鄉(xiāng)。我有機(jī)會(huì)和大家庭一起過春節(jié)。春節(jié)就是一家人團(tuán)聚，一家人在一起吃飯，我說這就是中國人的幸福。”

“除了闔家團(tuán)圓的傳統(tǒng)外，我們還會(huì)在節(jié)前沿著花街散步，花街是城市中用鮮花鋪成的不同街道，象征著來年萬象更新、財(cái)源滾滾，我們會(huì)買一些鮮花裝飾自己的家，迎接新年的到來。”埃爾南多說。

埃爾南多-帕拉達(dá)(中)與他的工作團(tuán)隊(duì)在廣東佛山。圖片由受訪者提供

關(guān)于在中國的生活，埃爾南多將其定義為生活在“下一個(gè)世界強(qiáng)國”。

“這太不可思議了。即使在中國生活了這么多年，我仍然對(duì)中國的飛速發(fā)展感到驚訝。當(dāng)你經(jīng)過一個(gè)很久沒有經(jīng)過的地方，那里就會(huì)出現(xiàn)一座新橋、一條新路或一棟新樓。它們從未停歇。這就是我們的生活節(jié)奏——全速前進(jìn)!”

埃爾南多對(duì)龍年充滿期待。“對(duì)于中國人來說，龍是非常重要的，代表著好運(yùn)。龍是十二生肖中唯一具有神話色彩的動(dòng)物，所以希望龍年將是非常積極的一年!”