新春中國行丨團聚、好運、傳統(tǒng)——巴西人眼中的中國春節(jié)

1月18日，人們在巴西里約熱內盧舉行的中國春節(jié)文化體驗活動上展示他們親手制作的剪紙。新華社記者 王天聰 攝

“春節(jié)讓我印象最深刻的是春運，可以說是世界上規(guī)模最大的人口流動。”來自巴西的女演員李丹妮這樣描述她的春節(jié)記憶，“車站的人流絡繹不絕，他們的始發(fā)站或許不同，但他們奔向的是共同的‘終點站’——家。”

李丹妮來自巴西圣保羅州，在中國已經(jīng)生活將近11年。從在巴西圣保羅州立大學孔子學院學習中文，到參與電影《流浪地球2》的拍攝，再到在中國安家，她切身感受到了中華文化的魅力，也了解了很多關于春節(jié)的文化符號。

2015年，李丹妮第一次在中國過春節(jié)，和另一位俄羅斯學生一起在中文老師家包餃子。從那時起，她不僅僅把餃子當作一道美食，還在心里為它賦予了團聚和豐收的含義。

1月18日，嘉賓在巴西里約熱內盧舉行的中國春節(jié)文化體驗活動上展示自己制作的春節(jié)裝飾。新華社記者 王天聰 攝

“我屬豬，所以我在2019年豬年的時候買了一個紅色的豬布偶。”李丹妮向記者展示她的春節(jié)收藏品。來到中國后，過年她還會經(jīng)常穿紅色的大衣、襪子，戴紅色的圍巾。她說，這會在新的一年為她帶來好運。

2024年12月，“春節(jié)——中國人慶祝傳統(tǒng)新年的社會實踐”成功列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質文化遺產(chǎn)代表作名錄。

在清華大學巴西留學生衛(wèi)特看來，這并不令人意外。“在中國生活了近十年，我明白春節(jié)是一個非常特別的時刻，它是整個人類文明的遺產(chǎn)。”

巴西圣保羅州立大學孔子學院院長保利諾說，探索中國傳統(tǒng)文化就是深入了解人類自身歷史，將春節(jié)作為非物質文化遺產(chǎn)加以保護就是在保護人類歷史。

“春節(jié)申遺成功離不開中國對自身文化的重視和認同，這也為世界人民打開了慶祝中國春節(jié)、了解中國文化的大門。”來自巴西的施若杰是浙江外國語學院葡萄牙語專業(yè)的教師，據(jù)他介紹，巴西的累西腓市和福斯-杜伊瓜蘇市已將中國春節(jié)列為當?shù)氐恼�式�?jié)日。

這是2024年2月14日凌晨在巴西貝洛奧里藏特拍攝的“城市花園”舞校的花車。表演主題為“穿越智慧之路 孔雀遇見龍——巴西-中國文化之旅”，慶祝巴中建交50周年并致敬中國龍年。新華社記者 王天聰 攝

在中國，施若杰深刻感受到了中國對于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的保護和重視，也經(jīng)常在課堂上向學生們了解中國傳統(tǒng)的節(jié)日習俗，和他們討論中巴兩國文化的異同。他認為，中國和巴西的文化交流是很好的范例，向全球彰顯了即便是文化傳統(tǒng)迥異的兩個國家，也能跨越山海，建立堅固友誼。

“在春節(jié)申遺成功后的第一個新年到來之際，我很愿意通過我的社交媒體平臺，向更多外國人介紹中國，將包括春節(jié)在內的更多優(yōu)秀文化傳播給巴西乃至世界的人民。”李丹妮說。

新華社記者范源辰、司小萌