通訊｜春節(jié)將至，在倫敦體驗中國傳統(tǒng)技藝

在倫敦百年歷史地標(biāo)伯靈頓拱廊街一間商鋪內(nèi)，一條長桌上整齊擺放著各種各樣的中國傳統(tǒng)香爐及其制作工具和器皿，檀香、沉香與花梨的芬芳在房間內(nèi)彌漫開來。

隨著蛇年春節(jié)臨近，一場中國新年傳統(tǒng)技藝體驗活動日前在這里舉行�；顒又�，古法技藝研習(xí)者鄒雪雯和中外嘉賓共同感受“鵝梨帳中香”和“漆扇”等傳統(tǒng)技藝的制作過程。

從處理香梨到調(diào)配香料、調(diào)和蜂蜜、成形干燥等步驟，鄒雪雯耐心細(xì)致地逐步演示這一相傳由南唐后主李煜所創(chuàng)的香道技藝。鄒雪雯告訴新華社記者：“我希望將中國的古法技藝帶到英國，用西方觀眾熟悉的方式呈現(xiàn)中國文化的獨特性。”

融合了大漆工藝的“漆扇”也引起在場嘉賓的濃厚興趣，他們紛紛在粉紅色漆扇上用筆墨寫下新年愿望，并蓋上印章。鄒雪雯表示，近年來越來越多的西方人開始了解并喜愛中國文化，從最初的好奇到深入學(xué)習(xí)，有人甚至想長期學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)技藝。“這種文化的傳播和認(rèn)同讓我感到非常自豪，也證明文化可以成為跨語言、跨地域的橋梁。”

伯靈頓拱廊街商業(yè)總監(jiān)特魯普蒂·沙阿對記者說，作為倫敦百年地標(biāo)，伯靈頓拱廊街非常重視中國春節(jié)并尊重中國優(yōu)秀的歷史文化，去年春節(jié)期間承辦的中國“英歌舞”表演就取得了巨大成功。

“今年，為延續(xù)尊重歷史文化的傳統(tǒng)，我們很高興向大家展示中國古老的熏香和漆扇工藝。這些擁有悠久歷史的中國技藝為伯靈頓拱廊街增添了新春味道，也拉近了兩國民眾的距離。”沙阿說。

新春傳統(tǒng)技藝體驗活動既展示了中國傳統(tǒng)文化，又吸引了國際品牌參與其中，共同慶祝春節(jié)。眾多國際知名服裝、珠寶、酒類品牌紛紛推出與蛇年相關(guān)的設(shè)計。英國香水從業(yè)者杰克·卡西迪就表示，他們生產(chǎn)的一款香水就是以女媧命名，希望借此傳遞中國文化的深遠(yuǎn)意境。

夜幕降臨，燈火輝煌的伯靈頓拱廊街洋溢著中國春節(jié)的紅火氣氛，而中國傳統(tǒng)手工技藝也正在異國他鄉(xiāng)煥發(fā)著獨特光芒。

新華社記者金晶　孔維佳