中國(guó)網(wǎng)絡(luò)安全產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟發(fā)布《美情報(bào)機(jī)構(gòu)針對(duì)全球移動(dòng)智能終端實(shí)施的監(jiān)聽(tīng)竊密活動(dòng)》（中英文版）

中國(guó)網(wǎng)絡(luò)安全產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟(CCIA)立足網(wǎng)絡(luò)安全專(zhuān)業(yè)視角，堅(jiān)持科學(xué)、客觀原則，根據(jù)全球網(wǎng)絡(luò)安全廠商、研究機(jī)構(gòu)和學(xué)者等披露的調(diào)查分析研究成果，編制《美情報(bào)機(jī)構(gòu)針對(duì)全球移動(dòng)智能終端實(shí)施的監(jiān)聽(tīng)竊密活動(dòng)》報(bào)告(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《報(bào)告》)。

《報(bào)告》從11個(gè)章節(jié)，詳細(xì)披露美情報(bào)機(jī)構(gòu)不遺余力針對(duì)全球移動(dòng)智能終端和通訊體系，構(gòu)建全方位的攻擊滲透能力，從SIM卡、固件、操作系統(tǒng)等網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品，到數(shù)據(jù)線、Wi-Fi、藍(lán)牙、蜂窩網(wǎng)絡(luò)、GPS等數(shù)據(jù)接口，再到大型互聯(lián)網(wǎng)和IT廠商的數(shù)據(jù)中心，乃至整個(gè)移動(dòng)產(chǎn)業(yè)生態(tài)體系無(wú)孔不入，大肆竊取人員、賬號(hào)、設(shè)備、鏈路、位置等數(shù)據(jù)，對(duì)全球移動(dòng)智能終端實(shí)施的大規(guī)模、長(zhǎng)時(shí)間的監(jiān)聽(tīng)竊密行動(dòng)，嚴(yán)重危害全球各國(guó)網(wǎng)絡(luò)安全和國(guó)家安全。

From the professional perspective of cybersecurity and adhering to the principles of science and objectivity, the China Cybersecurity Industry Alliance (CCIA) has compiled the report Mobile Cyberattacks Conducted by US Intelligence Agencies (hereinafter referred to as the "Report"), which is based on the investigation and analysis results disclosed by global cybersecurity vendors, research institutions and scholars.

In 11 chapters, the Report thoroughly exposes how the US intelligence agencies relentlessly target global mobile smart terminals and communication systems to build comprehensive attack and penetration capabilities. They have penetrated every corner of network products such as SIM cards, firmware and operating systems, data interfaces such as USB cables, Wi-Fi, Bluetooth, cellular networks and GPS, the data centers of major Internet and IT vendors, and even the entire mobile industry ecosystem. They extensively steal personnel data, account credentials, device information, communication links, and geolocation data. These large-scale and long-term eavesdropping activities on global mobile smart terminals have seriously endangered the cybersecurity and national security of countries around the world.